Poistunut ohjelmistosta!
Unohtumaton draamakomedia nyt näyttämöllä!
Mitä kriitikot ja katsojat sanovat?
Pohjoismainen kantaesitys 27.1.2010 Vanhalla
päänäyttämöllä
Kesto noin 2 h, sisältää väliajan
Hellyyden ehdoilla (Terms of Endearment) on riipaiseva ja loistava kertomus äidin ja tyttären läheisestä, mutta paikoin myös kipeästä suhteesta.
Tytärtään Emmaa varmaotteisesti opastava Aurora suree katoavaa nuoruuttaan. Ja sitä, että tytär ihan itsepäisyyttään nai sellaisen luuserin kuin Flap ja muutti toiselle puolelle maata.
Yksinäinen Aurora soittaa tyttärelleen joka aamu. Keskustelujen lomassa vuodet heittelevät vuoronperään onnesta tuskaan. Syntyy kolme lapsenlasta, tapahtuu syrjähyppyjä ja jaetaan salaisuuksia. Aikaa sitten leskeksi jäänyt Aurorakin ottaa viimein askeleen kohti täyttä elämää ja vastaa naapurin astronautin, Garretin, kymmenen vuoden takaiseen illalliskutsuun. Mutta kun Emma huomaa sairastuneensa vakavasti, äiti ja tytär tarvitsevat toisiaan enemmän kuin koskaan.
Hellyyden ehdoilla voitti peräti viisi Oscaria ja neljä Golden Globe-palkintoa. Eikä ihme; voimaannuttava perhekuvaus näkee iloa siellä, missä sitä ei tavallisesti ole. Yhteisen toivon pilkahduksen siellä, missä elämä loppuu.
Näyttämösovitus Dan Gordon. Perustuu Larry McMurtryn romaaniin ja James L. Brooksin elokuvaan.
Suomennos Reita Lounatvuori
Ohjaus Anssi Valtonen
Lavastus ja pukusuunnittelu Mikko Saastamoinen
Valosuunnittelu Nadja Räikkä
Äänisuunnittelu Jarkko Tuohimaa
Rooleissa Minna Hokkanen (Aurora), Petra Saaristo (Emma) sekä Kaisa Mattila, Mika Honkanen ja Jari Ahola
TTT in association with GR8 Theatricals presents Terms of Endearment by Dan Gordon. Based on the Novel by Larry MacMurtry and the Screenplay by James L. Brooks of the Motion Picture Produced By Paramount Pictures Corporation.
Kriitikoilta ja katsojilta:
"...täysosuma: hauska, viihdyttävä ja koskettava." - Katariina Fleming, Pohjalainen
"Tässä näytelmässä on yksi kauneimmista loppukuvista, mitä ohjaaja voi näyttämölle pisteeksi kirjoittaa. Kun Minna Hokkasen Aurora, juuri ainoan tyttärensä menettänyt äiti katsoo selin katsomoon huikeana aukeavaa tähtitaivasta, elämän suhteellisuus ja suoruus lävähtävät kaikkien silmille.(...)
Tämä on ihmissuhdenäytelmä, jossa tunteita pitää osata tulkita ja näyttää ilman, että niistä tulee sketsejä. Dan Gordonin tekstissä on toisaalta sellaista huumorin syvyyttä ja astronautti Garrettin kautta roisia miehistä ulottuvuutta sitoutumisen pelkoineen, että näyttelijöille syntyy kunnon kaaria.
Hokkasen Aurora-äiti vapautuu mallimamma-kuosistaan kunnolla vasta astronautin rutistuksen jälkeen. Aurora on kirjoitettu alkupuolella parodiaksi eikä siitä oikein voi muuta vääntää.
Loppua kohti, kärsimyksen ajaessa unelmien yli, kurkkua alkaa kuristaa. Äidin tyhjä katse kuolevan tyttären sanellessa kirjettä lapsilleen on kyyneliin saakka tosi. (...)
Petra Saaristo solahtaa ikuisessa uhmaiässä olevan tyttären rooliin ongelmitta. Emma on äitinsä täydellinen vastakohta, jolle rakkaus on lihallista läheisyyttä, monta lasta ja rakastajakin, jos tarvitaan.
Känniläis-sisääntulon jälkeen epäilin, onko Mika Honkasen rankka tehtävä hupailla naisten näytelmään"miehet on just tommosia" -hetkiset. Honkanen on kuitenkin se, joka tässä tulkinnassa pääsee eniten yllättämään. Enkä nyt tarkoita sitä ylivietyä uhkailua CIA:n miehillä.
Honkanen vain näyttää miehen epävarmuuden juuri poislähdöissään." - Anne Välinoro, AL 29.1.2010
"Minna Hokkanen tekee aivan loistavan pääroolin. Kasvutarina." - katsoja Satu Räty AL:ssä 28.1., 3 tähteä
"Tarina sisälsi hyvän draaman välttämättömät elementit. Kokonaisuus oli hyvää työtä. Suosittelen miehillekin. Käsikirjoittaja liikutti ihmisten tunteita samaan tapaan kuin vaikkapa tangolaulaja tekee." - katsoja Erkki Kostiainen Aamulehdessä 28.1., 4 tähteä
"Pidin esityksestä. Auroran hahmo oli erittäin hyvä karrikatyyri. Hänestä löytyy paljon sellaisia piirteitä, joita havaitsee itsessään, läheisissään ja vanhemmissaan. Ehdottomasti näkemisen arvoinen näytelmä." -katsoja Matti Airaksinen Aamulehdessä 28.1., 4 tähteä
|
